all the rage
US
・UK
B1 中級
phr.句大流行のもの
This hairstyle is all the rage in Europe, so you will see it on almost every head
動画字幕
【英語で雑学】バレンタインデーに関する7つの知らないこと
- Drinking chocolates were all the rage back then.
当時は飲むチョコレートが流行っていました。
ジャガイモは世界をどう変えたのか？ | Delishtory (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- In Prussia, some clever rebranding by King Frederick II made potatoes all the rage.
プロイセンでは、フリードリヒ2世が巧みなブランディングを行い、ジャガイモが大流行した。
- In Prussia, some clever rebranding by King Frederick II made potatoes all the rage.
夜になると、彼は衛兵を家に帰らせ、彼らを無防備な状態にして、王のジャガイモを盗む人々を許した。
メイクの力！♥Japanese Makeup♥ Wengie (The Power of MAKEUP! ♥ Japanese Makeup ♥ Wengie)
- Cushion foundations are also all the rage right now and I'm popping on my favorite and patting it in.
クッションファンデも大人気で私のお気に入りを使ってるよ
- Cushion foundations are also all the rage right now,
次に軽く控えめに必要な個所だけコンシーラーを塗って
なぜみんなあなたよりお金持ちに見えるのか (Why Everyone SEEMS to Have More Money Than You)
- I remember back in 2021 when Dogecoin, FTSE, and GameStop AMC was all the rage, right?
2021年にDogecoin、FTSE、GameStop AMCが大流行したのを覚えているよね？
- I remember back in 2021 when Dogecoin, FTX, and GameStop AMC was all the rage, right?
ニューヨーク・タイムズ』紙によれば、学生の4人に1人は1％の出身者だという。
生乳の驚くべき真実 (The Surprising Truth About Raw Milk)
- That's all the rage.
それが流行なんだ。
- That's all the rage.
それが普通だし、健康的だ。
バスハウスやアザーズシップのようなウェルネス・クラブがアメリカの「サードプレイス」になりつつある理由 (Why Wellness Clubs Like Bathhouse And Othership Are Becoming America’s 'Third Place')
- Luxury gym memberships are all the rage right now.
高級ジム会員権は今、大流行しています。
- Luxury gym memberships are all the rage right now.
ハイエンドフィットネスチェーンのEquinoxは現在、年間4万ドルのウルトラプレミアム会員権のために1,000人以上のウェイティングリストを誇っています。
アイデアの歴史 - マナー (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- II of France. Her home city of Florence is by now the epicentre of culture in the Western world and she brings with her new culinary fashions that quickly become all the rage, macaroons, gelato and, most significantly, a collection of forks. The fork adds a bizarre complication to the rituals of eating dinner. Instead of using our fingers, which are ideally made for tearing meat off a bone fast, we're slowed down on purpose and made to use this strange new instrument so as to temper and guide our appetite. The fork quickly spreads around Europe. By 1600, no European court is without a large set of forks. This marks out the savages from the civilised.
フランス2世。マカロン、ジェラート、そして極めつけはフォークのコレクションだ。フォークは、夕食を食べる儀式に奇妙な複雑さを加える。肉を骨から素早く引きちぎるために理想的に作られた指を使う代わりに、食欲を和らげ、誘導するために、わざとスピードを落とし、この奇妙な新しい道具を使わせるのだ。フォークは瞬く間にヨーロッパ中に広まった。1600年までには、ヨーロッパの宮廷には大きなフォークが欠かせなくなった。これにより、野蛮人と文明人が区別されるようになった。
- and she brings with her new culinary fashions that quickly become all the rage: macaroons, gelato, and
ホンダ ZR-V レビュー (Honda ZR V review)
- Now it's always a good day when a manufacturer brings out a new model, and nowadays especially if it's an SUV, they are still all the rage, however, I do feel that the ZRV, having lived with it for a week, has got a bit of an identity crisis.
メーカーが新型車を発表するのはいつだっていいことだし、最近は特にSUVであれば、いまだに大流行中だ。しかし、ZRVと1週間暮らしてみて感じたのは、アイデンティティ・クライシスのようなものだ。
- They are still all the rage.
しかし、今週ZRVと暮らした経験から、いくつかの質問に答えようと思う。
パントリーの収納方法 | Hilah Cooking (How To Stock a Pantry | Hilah Cooking)
- I like little pasta shapes and I like skinny spaghetti and like angel hair and stuff because they cook fast and I can do like one pot pasta and I feel like the one pot pasta thing that's like all the rage right now really works best if you use a small shape rather than a long shape that you break in half and then what's the point anyway?
私は小さな形のパスタが好きで、細いスパゲッティとか、エンジェルヘアーとかが好きなんだ。茹で上がりも早いし、ワンポットパスタみたいなこともできるし、今流行のワンポットパスタは、半分に折ってしまうような長い形ではなく、小さな形を使うのが一番うまくいくような気がする。
- And I feel like the one-pot pasta thing that's like all the rage right now really works best if you use a small shape rather than a long shape that you break in half and then what's the point anyway.
栄養価も高いし、卵や残り物の肉や何かと一緒に野菜を炒めて、ご飯に乗せるだけでいい。